ماهو الفافنوس
5 مشترك
gelas :: الفئة الثانية :: المنتدى الاعلامي :: واحة الشعر
صفحة 1 من اصل 1
ماهو الفافنوس
مرثية بنونه بت المك نمر في اخيها عماره ود المك نمر
غناها الاستاذ/ عبدالكريم الكابلي
شرح معاني كلمات القصيدة
الفافنوس : نبات رخو بينمو علي ضفاف النيل
القليد : يعني الكبير وهنا مقصود بيها السمين
والبوص : جمع بوصه وهي القصبه الجوفاء
العركوس : يعني التجمع والكثره
أحي : كنايه علي الندم
البجز الروس: جز الشي يعني قطعه من أعلي
الميته: الموت
ام رمادا شح : يعني الموته الساهله البقومو النسوان يكبو الرماد في رؤوسهم
يوم لقا : كنايه عن الحرب
بي دميك تتوشح : مخضب بالدم يعني تموت في الحرب ماموته ساكت
كوفيتك : هي الكوفيه البتتلبس في الراس
الخوده : يقصد بيها الخوذه
بولاد : يقصد بها فولاذ
ام لهيب : الحرب
وردن : أي الخيل حضرن
مرنا : المقصود بيها بطئ
المكربت : عندنا في السودان يعني الجري
قمزاتو متطابقات : خطواتو متطابقه
غناها الاستاذ/ عبدالكريم الكابلي
ما هو الفافنوس
ما هو القليد البوص
ود المك عريس خيلاً بجن عركوس
أحي علي سيفو البجز الروس
ما دايرة لك الميتة أم رماداً شح
دايراك يوم لقا بي دميك تتوشح
الميت مسولب والعجاج يكتح
أحي علي سيفو البسوي التح
""""""""""""""
كوفيتك الخودة أم عصا بولاد
درعك في أم لهيب زي الشمس وقاد
سيفك من سقايتو استعجب الحداد
قارحك غير شكال ما بقربو الشداد
""""""""""""""
إن وردن بجيك في أول الواردات
مرناً مو نشيط إن قبلن شاردات
أسد بيشة المكربت قمزاتو متطابقات
وبرضع في ضرايع العنز الفارزات
"""""""""""""""
يا بقة عقود السم
يا مقنع بنات جعل العزاز من جم
الخيل عركسن ما قال عدادن كم
فرتاك حافلن ملاي سروجن دم
ما هو القليد البوص
ود المك عريس خيلاً بجن عركوس
أحي علي سيفو البجز الروس
ما دايرة لك الميتة أم رماداً شح
دايراك يوم لقا بي دميك تتوشح
الميت مسولب والعجاج يكتح
أحي علي سيفو البسوي التح
""""""""""""""
كوفيتك الخودة أم عصا بولاد
درعك في أم لهيب زي الشمس وقاد
سيفك من سقايتو استعجب الحداد
قارحك غير شكال ما بقربو الشداد
""""""""""""""
إن وردن بجيك في أول الواردات
مرناً مو نشيط إن قبلن شاردات
أسد بيشة المكربت قمزاتو متطابقات
وبرضع في ضرايع العنز الفارزات
"""""""""""""""
يا بقة عقود السم
يا مقنع بنات جعل العزاز من جم
الخيل عركسن ما قال عدادن كم
فرتاك حافلن ملاي سروجن دم
شرح معاني كلمات القصيدة
الفافنوس : نبات رخو بينمو علي ضفاف النيل
القليد : يعني الكبير وهنا مقصود بيها السمين
والبوص : جمع بوصه وهي القصبه الجوفاء
العركوس : يعني التجمع والكثره
أحي : كنايه علي الندم
البجز الروس: جز الشي يعني قطعه من أعلي
الميته: الموت
ام رمادا شح : يعني الموته الساهله البقومو النسوان يكبو الرماد في رؤوسهم
يوم لقا : كنايه عن الحرب
بي دميك تتوشح : مخضب بالدم يعني تموت في الحرب ماموته ساكت
كوفيتك : هي الكوفيه البتتلبس في الراس
الخوده : يقصد بيها الخوذه
بولاد : يقصد بها فولاذ
ام لهيب : الحرب
وردن : أي الخيل حضرن
مرنا : المقصود بيها بطئ
المكربت : عندنا في السودان يعني الجري
قمزاتو متطابقات : خطواتو متطابقه
رد: ماهو الفافنوس
ومشكووووووووووووور جدا" على شرح معاني كلمات القصيدة
نهى عثمان- مشرف
- عدد المساهمات : 892
تاريخ التسجيل : 17/06/2009
الموقع : الخرطوم _الصحافه
رد: ماهو الفافنوس
كفيت ووفيت أخي ومشكوووووووووووووووووووور على تفسير معاني الكلمات .
تخريمة :
بصراحة سمعت الأغنية دي كتيييييييييييييييييييييييييييير لكن ما كنت بفهم منها حاجة غير:
ما دايرة لك الميتة أم رماداً شح
دايراك يوم لقا بي دميك تتوشح
تخريمة :
بصراحة سمعت الأغنية دي كتيييييييييييييييييييييييييييير لكن ما كنت بفهم منها حاجة غير:
ما دايرة لك الميتة أم رماداً شح
دايراك يوم لقا بي دميك تتوشح
أميرة عثمان خوجلي- مشرف
- عدد المساهمات : 1138
تاريخ التسجيل : 29/06/2009
الموقع : المملكة العربية السعودية-الرياض
رد: ماهو الفافنوس
نهى عثمان كتب:
ومشكووووووووووووور جدا" على شرح معاني كلمات القصيدة
مرورك دائما له نكهة خاصة لانو بنشم فيهو ريحة الدعاش والمطرة وعطر الوطن وحلاة الطيبة والطيبين
رد: ماهو الفافنوس
أميرة عثمان خوجلي كتب:كفيت ووفيت أخي ومشكوووووووووووووووووووور على تفسير معاني الكلمات .
تخريمة :
بصراحة سمعت الأغنية دي كتيييييييييييييييييييييييييييير لكن ما كنت بفهم منها حاجة غير:
ما دايرة لك الميتة أم رماداً شح
دايراك يوم لقا بي دميك تتوشح
أتشرف دائما بوجودك وتوقيعك وتخريماتك الرائعة على دفتر مشاركاتي يا ام دعاء
رد: ماهو الفافنوس
مشاركة فوق الممتاز مشكوووووور عليها يا أبو أيمن
عوض محمد الخضر- عضو مميز
- عدد المساهمات : 436
تاريخ التسجيل : 29/06/2009
gelas :: الفئة الثانية :: المنتدى الاعلامي :: واحة الشعر
صفحة 1 من اصل 1
صلاحيات هذا المنتدى:
لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى